Dr. J.G. Ottema, (1878)
Historical notes and clarifications to Oera Linda
(2020 English edited translation with links to sources)
A work in progress
| Author | Title | Original | English Translation | Part(s) |
| Arrian (c.85-c.160 CE) | Anabasis of Alexander I-VII | Greek (Perseus) | 1884 Wikisource | 5.4, 6.17-21, 6.28 |
| ,, | Indica (Anabasis VIII) | 1933 Fordham | ch.33 | |
| Julius Caesar (100-44 BCE) | Gallic War | Latin (Perseus) | 1869 Perseus | 1.31, 3.12-13, 5.14, 6.21-28 |
| Cassius Dio (c.155-c.235 CE) | Roman History | Greek (Perseus) | 1927 Lac.Curt. | 53.12 |
| Diodorus Siculus (c.90-c.30 BCE) | Library of History | Greek (Perseus) | var. Lac.Curt. | 5.27-28 |
| Herodotus (c.485-c.425 BCE) | Histories | Greek (Perseus) | 1920 Perseus | 1.145, 4.44, 5.16, 7.125-126 |
| (various?) c.300-400 CE? | Historia Augusta | Latin (Lac.Curt.) | var. (see Latin) | Aurelian 44, Carus e.a. 14, Sev. Alex. 60 |
| Homer (c.750 BCE?) | Odyssey | Greek (Perseus) | 1919 Perseus | 8.121 |
| Livy (c.60 BCE-c.15 CE) | History of Rome | Latin (Perseus) | 1929 Perseus | 21.8 |
| Plato (c.425-c.345 BCE) | Timaeus | Greek (Elpenor) | 1871 (see Greek)/ 1925 Perseus | 24e-25d |
| ,, | Critias | Greek (Perseus) | 1925 Perseus | 113a-121c |
| Pliny the Elder (24-79 CE) | Natural History | Latin (Perseus) | 1855 Perseus | 8.17, 9.57 |
| Plutarch (c.45-c.120 CE) | Isis and Osiris | Greek (Perseus) | 1936 Lac.Curt/ Perseus | ch.12 |
| ,, | Virtues of Women | Greek (Perseus) | 1874 Perseus | ex.6 |
| ,, | Parallel Lives | Greek (Perseus) | >1923 Lac.Curt | Demetrius, Demetrius vs. Antony, Pompey |
| Pomponius Mela (c.40 CE) | Description of the World | Latin (Hathi) | 1998 Hathi | 1.27-32, 3.48-51 |
| Saxo Grammaticus (c.1160-c.1220 CE) | Historia Danica | Latin (pdf 1839) | 1905 Gutenberg/ Sacred Texts | lib. I-III, V |
| Strabo (c.65 BCE-c.25 CE) | Geography | Greek (Perseus) | 1903 Perseus/ 1917-1932 Lac.Curt | 1.3.4, 2.3.4-6, 6.1.6, 7.2.3, 8.7.1, 15.1.66-67 |
| Suetonius (c.70-c.125 CE) | Lives of the Caesars | Latin (Lac.Curt) | 1889 Perseus/ 1913 (see Latin) | Vitellus 14 |
| Tacitus (c.55-c.120 CE) | Annals | Latin (Perseus) | 1873 Perseus | 2.6 |
| ,, | Germany and its Tribes | Latin (Lat.Lib./ Perseus) | 1873 Perseus | 3, 6-8, 12-15, 17-21, 23, 26, 35, 44 |
| ,, | History I-V | Latin (Lat.Lib./ Perseus) | 1873 Perseus | 4.61-65 |
| ,, | Life of Agricola | Latin (Perseus) | 1876 Perseus | 11 |
No comments:
Post a Comment