11 October 2018

Oera Linda paper compared to Arab-Chinese in 1870s

According dr. J.G. Ottema, at least in two occasions the Oera Linda paper was compared and found to be similar to Arab or Chinese medieval paper (the Arabs had learned the art from the Chinese). The scholars who were involved, rev. Lasonder and prof. Land, can be taken seriously. Information about their careers and genealogy is presented below. A reason why dr. Ottema did not draw more attention to these two comparisons could be that the involved scholars asked him to no longer mention them, as the manuscript had already become controversial and was under heavy attack in the national press. Being associated to it could have damaged their careers and social status.


1) "... the similarity of this Arab cotton-paper with that from China"  
(from newspaper article by Ottema "Thet Bok thêra Adela folstar" in Leeuwarder Courant 19-9-1871)
 That the manuscript was written on paper that was still made in 13th century Spain, but no longer in the following centuries, is irrefutable. A little sample of such paper may be found in the collection of a rare historian, but otherwise no one can point to anything like it. Similar paper is found in the Emperial Library of Petersburg, in the oldest Chinese documents. This was attested by mr. B. Lasonder, clergyman of Acquoy, who lived in Petersburg and frequented the Emperial Library. When he saw the manuscript in my house, he immediately recognised the similarity of this Arab cotton-paper [i.e. the OLB paper] with that from China.
 I further refer the reader regarding this issue to my report about it deliverd to the Frisian Society. The last theory expressed by mr. Colmjon in his postscript, that the manuscript would have been created after the year 1853 is too outrageous to be replied to, and an insult to the owner.
Dr. J.G. Ottema

This was rev. Bernard Albertus Lasonder (1841-1919)

In 1866 he wrote his doctors thesis "Specimen litterarium exhibens disquisitionis de linguae Paulinae idiomate tomum", about the language of the Paul gospels. One year earlier in 1865, dr. Ottema had published about the gospels of Matthew and Marc: "De evangeliën van Mattheus en Markus, in hunne oorspronkelijke overeenstemming hersteld". Lasonder was clergyman in Petersburg (?-1868?), in Acquoy near Geldermalsen (1868-1873), and Hengelo (1873-1899). His father was a coleague (rector Latijnse school) of Ottema (and of the same generation). See genealogy below.


2) "... a 12th century Syrian manuscript, on similar paper as that of the Frisian manuscript."
(fragment of letter from dr. Ottema to C. Over de Linden, dated 21-4-1874)
Original:
"Daarbij moet ge weten dat Professor Land een Syrisch Handschrift uit de 12e Eeuw vertoond heeft op gelijksoortig papier als dat van het Friesche Handschrift."
 Translation: 
"You should also know that professor Land has shown a 12th century Syrian manuscript, on similar paper as that of the Frisian manuscript."


This was prof. Jan Pieter Nicolaas Land (1834-1897)

He wrote his dissertation (doctor's thesis) in 1854 (Disputatio de carmine Jacobi, Gen. XLIX) on interpretation of the Old Testament, then did research for the Leiden University Library in the British Museum. In 1859 he became secretary general of the Dutch Bible Society and in 1864 became professor philosophy and Eastern languages at the University of Amsterdam, moving to Leiden Univerity in 1872, where he also became member of the Royal Dutch Academy of Sciences (KNAW). Several publications. See wiki. Also see dbnl. and 'levensbericht'.
J.P.N. Land
idem
idem


Axel Louwerens Land
1734-1790		 Sara Anker
1738-1810		 Egbert Goslings Visser Eelkjen Sakes Gerrit Hulsbeek Catharina Elsebeen Hartog Carel Fredrik Messer Adriana Juliana Schermer
Jan Pieter Land
1776-1818		 Hieke Egberts (Visser)
1775-1859		 Nicolaas Hulsbeek
1756-1807		 Catharina Elizabeth Messer
1770-1827
Axel Lourents Land
1806-1841		 Catharina Elizabeth Hulsbeek
1810-1881
Jan Pieter Nicolaas Land
1834-1897

Genealogy Land (Dutch):

I) Axel Louwerens Land, geb. 1734 Egersund (Noorwegen), ovl. 15-8-1790 op het eiland Onrust in Oostindie, VOC opperstuurman 1775-1777; schipper 1778-1779 en 1779-1882; kapitein luitenant 1885-1787; kapitein 1788-1790;
geh. 21-1-1763 Amsterdam
Sara Anker, ged. 3-8-1738, ovl. 3-6-1810 Amsterdam, d.v. Adriaan Everts Anker en Antonia Teunisse.
Kinderen, ged. Ev.Luth. Amsterdam:
  1. Maria Magdalena, ged. 8-11-1763
  2. Louwrens, ged. 27-2-1765
  3. Sara Johanna Petronella Land, ged. 19-2-1767, ovl. 4-10-1817 Amsterdam; geh. 17-7-1795 Amsterdam Addick Timme, wedr. Anna Wellan
  4. Christiaan Land, ged. 8-2-1769, ovl. 1830; geh. 18-5-1798 Amsterdam Charlatta Ulrica Riebe
  5. Adrianus, ged. 16-1-1771
  6. Jan Pieter Land, ged. 2-6-1776 ==> zie IIa)
  7. Gerrit/ Gerardus George Land, ged. 24-6-1778 Buiksloot, ovl. 24-3-1847 Delft, Luthers predikant Purmerend (1812-1819); geh. (1) 26-4-1805 Amsterdam Johanna Catharina Deelwater, ; geh. (2) 29-4-1818 Amsterdam Catharina Elizabeth Messer, geb. 1770 Leiden, ovl. 7-1-1827 Delft, d.v. Carel Fredrik Messer en Adriana Juliana Schermer, wed. Nicolaas Hulsbeek (zie onder IIb)

- - - - - - - - - - -

IIa) Jan Pieter Land, ged. 2-6-1776 Amsterdam, ovl. 1818, directeur posterijen, burgemeester Dokkum;
geh. 4-11-1798 Dokkum (beide won. Dokkum)
Hieke Egberts (Visser), geb. 1775, ovl. 1859, winkelierse, d.v. Egbert Goslings Visser en Eelkjen Sakes.
Kinderen:
  1. Sara Land, geb. 2-9-1799 Dokkum, ovl. 24-4-1829 Dokkum; geh. 7-7-1825 Dokkum Jan Kramer, geb. 1798 Drachten, goud- en zilversmid, z.v. Geert Jans Kramer en Eelkjen Gerbens van Manen, hertr. Eeke Land (zie onder).
  2. (Eke, geb. 19-7-1801 Dokkum (ged. 16-8))
  3. Eeke Land, geb. 10-9-1803 Dokkum, ovl. 8-4-1842 Dokkum; geh. 2-9-1830 Dokkum Jan Kramer, wedr. Sara Land (zie boven).
  4. Axel Lourents Land, geb. 7-4-1806 Dokkum (ged. 4-5) ==> III)
  5. Martha
  6. Egbert Land, geb. 6-5-1811 Dokkum, ovl. 25-7-1894 Baarn, koekbakker; geh. (1) 6-5-1837 Leeuwarden Antje Santee, geb. 1812 Groningen, d.v. Everhardus Mennes Santee en Tjeertje Bloembergen; geh. (2) 1843 Froukje Stuur, 
  7. Addick Adrianus Land, geb. 1814, ovl. 26-3-1898 Franeker, notaris; geh. (1) 24-6-1852 Franeker Eleonora Baudina Fontein, geb. 1824 Franeker, ovl. 16-12-1854 Franeker, d.v. Agge Fontein en Catharina Stinstra; geh. (2) 7-6-1860 Franeker Catharina Christina Fontein, geb. 1822, ovl. 27-3-1898 Franeker, d.v. idem
  8. Johanna Catharina, geb. 29-2-1816 Dokkum
  9. Gosling Land, geb. 7-10-1817 Dokkum, ovl. 21-11-1895 Heerde, goud- en zilversmid; geh. 23-1-1845 Schoterland Antje Haitsma van der Meulen, geb. 1819 Leeuwarden, d.v. Bouwe Ydes van der Meulen en Antje Haitsma
- - - - -

IIb) Nicolaas Hulsbeek, ged. 29-12-1756 Amsterdam, ovl. 12-9-1807 Amsterdam, z.v. Gerrit Hulsbeek en Catharina Elsebeen Hartog (beide ovl. Amsterdam);
geh. (otr.) 13-4-1810 Amsterdam (get. Maria Hulsbeek, Hendrik Visser)
Catharina Elizabeth Messer/ Visser, geb. 1770 Leiden, ovl. 7-1-1827 Dokkum, d.v. Carel Fredrik Messer en Adriana Juliana Schermer, hertr. 29-4-1818 Amsterdam Gerardus George Land (zie onder I).
Kinderen:
  1. Catharina Elizabeth Hulsbeek, geb. 17-10-1810 Amsterdam ==> III)

- - - - - - - - - - -

III) Axel Lourents Land, z.v. (IIa) Jan Pieter Land en Hyke Egberts Visser, geb. 7-4-1806 Dokkum (ged. 4-5), ovl. 8-4-1841 Leeuwarden, doctor in de genees-, heel- en verloskunde;
geh. 12-11-1830 Delft
Catharina Elizabeth Hulsbeek, d.v. (IIb) Nicolaas Hulsbeek en Catharine Elizabeth Messer, geb. 17-10-1810 Amsterdam (thuis gedoopt 14-11), ovl. 27-8-1881 Leiden, rentenierster.
Kinderen:
  1. (Catharina Elizabeth Hieke, geb. 6-3-1832 en ovl. 7-3-1832 Delft)
  2. (Theodora Catharina Elisabeth Hike, geb. 1-3-1833 en ovl. 9-7-1833 Delft)
  3. Jan Pieter Nicolaas Land, geb. 23-4-1834 Delft ==> zie IV
  4. Axel Albertus Land, geb. 1836 Leeuwarden, ovl. 15-3-1881 Utrecht, doctor geneeskunde (proefschrift 1860)
  5. Theodora Catharina Elisabeth Hike Land, geb. 20-3-1838 Leeuwarden, ovl. 9-7-1904 Den Haag; geh. 1-8-1864 Meerssen Hendrik Willem Schroeder van der Kolk, geb. 6-2-1836 Utrecht, ovl. 15-7-1867 Deventer, leraar koninklijk atheneum/ hoogleraar, z.v. Jacobus Ludovicus Conravus Schroeder van der Kolk en Geertruid Elisabeth Schröder
  6. Nicolaas Karel Frederik Land, geb. 25-5-1840 Leeuwarden, ovl. 20-3-1903 Groningen, advocaat/ hoogleraar; geh. 7-7-1868 Maastricht Emilie Wilhelmina Adrienne Vrijthoff, geb. 1846 Meerssen, ovl. 23-12-1931 Den Haag, d.v. Guillaume Adrien Vrijthoff (raadsheer prov. geregtshof) en Alexandrine Isaace Marie Emilie van der Houven
- - - - - - - - - - -

IV) Jan Pieter Nicolaas Land, z.v. (III) Axel Lourents Land en Catharina Elizabeth Hulsbeek, geb. 23-4-1834 Delft, ovl. 30-4-1897 Arnhem, hoogleraar lettern;
J.T. Cremer 1793-1869
geh. 7-7-1870 Arnhem  
Wilhelmina Cremer, geb. 1845, ovl. 7-3-1918 Arnhem, d.v. Jacob Theodoor Cremer* en Louise Toewater [*geb. 14-9-1793 Arnhem, ovl. 20-6-1869, controleur van het kadaster en de directe belastingen, wedr. Henriette Johanna Nienhoff]
Kinderen:
  1. (Axel Laurens, geb. 1872 Amsterdam en ovl. 28-3-1874 Leiden)
  2. Louise Land, geb. 12-2-1874 Leiden ==> V)
  3. Hendrik Willem Land, geb. 30-8-1876 Leiden, ovl. 24-12-1943 Maarssen, in 1896 student polytechniek te Delft, ongehuwd en bij overlijden zonder beroep.
- - - - - - - - - - -

V) Louise Land, geb. 12-2-1874 Leiden, ovl. 27-11-1950 Arnhem;
geh. 24-3-1898 Arnhem  
Friedrich Ludwig Curd Wrede, geb. 1868 Slawno (Polen), bouwkundig ingenieur, z.v. Hermann Wrede (notaris) en Sophie Wilm
Kind:
  1. Hermann Kurd Wilhelm Wrede, geb. 1900 Holzminden (Dtsl.), ovl. 31-12-1946 Groningen, arts; geh. Sophia Hannivoort, geb. 22-9-1901 Middelburg, d.v. Hendrik Willem Hannivoort en Juliana Adriani, eerder geh. geweest (1928) Jacques Vanhouten, geoloog.

============================

Ad 1): genealogy Lasonder (Dutch)

I) Egbert Lasonder, geb. 21-10-1764 Enschede, ovl. 18-7-1828 Enschede, grutter/ brander, z.v. Laurens Lasonder (grutter) en Fenna Margaretha Ottenhof;
geh. (1) 9-8-1789 Haaksbergen
Janna Hartgerink, geb. 20-5-1770 Enschede, ovl. 3-6-1790 Enschede, d.v. Teunis Hartgerink en Hendrica Muller;
geh. (2) 20-4-1791 Gronau
Joanna Pennink, geb. 7-10-1759 Enschede, ovl. 30-3-1830 Hengelo, d.v. Hendrik Pennink en Geziena Bekker [NB haar broer Hendrikus Pennink (1748-1820) was fabrikeur en suppleant vrederegter; geh. (1) Johanna Bussier; geh. (2) Johanna ten Cate].
Kinderen uit (2):
  1. Janna Margaretha Lasonder, geb. 1792 Enschede, ovl. 18-7-1847 Kerkwijk; geh. (1) 8-11-1817 Enschede Egbert Heijmerik van Hoeclum, geb. 1792 Elburg, ovl. voor 1841, z.v. Derk Gerrit van Hoeclum en Barta Vos (zie genealogie Vitringa); geh. (2) 8-11-1841 Kerkwijk Hendrik Brouwers, z.v. Jan Brouwers en Gysbarta Pietronella Valkenburgh
  2. Hendrik Lasonder, geb. 1794, ovl. 22-12-1817 Enschede, sekretaris der gemeente en direkteur der posterij; geh. 14-9-1813 Enschede Wemmerina Thummius, ovl. 30-5-1828 Enschede, d.v. Joan Theodoor Christiaan Thummius en Alida Susanna Veelouw
  3. Laurens Lasonder, geb. 13-4-1802 Enschede ==> zie II)
- - - - - - - - - - -

II) Laurens Lasonder, z.v. (I) Egbert Lasonder en Johanna Pennink, geb. 13-4-1802 Enschede, ovl. 15-4-1879 Groenlo, rector der Latijnse School;
geh. (1) 27-5-1829 Groenlo
Anna Aleijda Abbing, geb. 1806, ovl. 12-2-1834 Groenlo, d.v. Lambertus Hermannus Abbing (predikant) en Isabella Maria Roelvink;
geh. (2) 6-7-1836 Eibergen (NB oudere zus van zijn schoondochter)
Wilhelmina Margaretha Catrina Smits, geb. 1813 Eibergen, ovl 19-7-1888 Groenlo, d.v. Gerrit Smits (vrederegter) en Elizabet Scholten.
Kinderen uit (1):
  1. Izabella Maria Johanna Lasonder, geb. 29-3-1830 Groenlo, ovl. 28-1-1852 Groenlo, ongehuwd en zonder beroep.
  2. Egbert Heimerik Lasonder, geb. 4-8-1831 Groenlo, ovl. 18-8-1886 Utrecht, predikant Heusden (1854-1855), Loenen (Veluwe 1855-1858), Loenen a/d Vecht (1858-1867), Leeuwarden (1867-1878)/ vanaf 1878 hoogleraar Bijbelse godgeleerdheid a.d. Universiteit van Utrecht; geh. 23-4-1856 Eibergen Anna Aleida Gerharda Smits, geb. 1827, ovl. 30-10-1900 Eibergen, d.v. (!) Gerrit Smits (vrederegter) en Elisabeth Catharina Huijskes
  3. (Anna Aleijda, geb. 28-1-1834 en ovl. 2-4-1834 Groenlo)
Uit (2):
  1. Gerrit Lasonder, geb. 1-4-1837 Groenlo, ovl. 29-8-1923 Enschede, textielfabrikant; geh. 3-11-1876 Goor Catharina Hemsing, geb. 1843 Kampen, ovl. 13-11-1902 Groenlo, d.v. Willem Hemsing en Florentina Sophia Leenderts
  2. Hendrik Lambertus Hermanus Lasonder, geb. 25-12-1839 Groenlo, ovl. 10-4-1905 Groenlo, linnenfabrikant; geh. 17-9-1896 Groenlo Berendina Nicolina Boland, geb. 1846, ovl. 21-5-1928 Groenlo, d.v. Bernard Jan Boland en Johanna Willemina Lindeman
  3. Bernard Albertus Lasonder, geb. 18-10-1841 Groenlo, ovl. 9-2-1919 Groenlo, ongehuwd predikant te Petersburg (?-1868?), Acquoy (1868-1873, gem. Geldermalsen, Gelderland), resp. Hengelo (1873-1899, als 2e pred., emeritus).
  4. Anna Elisabeth Catharina Aleida Lasonder, geb. 16-1-1844 Groenlo, ovl. 1-8-1917 Groenlo; geh. 6-7-1876 Groenlo Egbert Hermanus Huijskes, geb. 1837, koopman, z.v. Hermanus Gerhardus Huijskes en Frederica Sophia Wilhelmina Huijnink
  5. Jan Willem Lasonder, geb. 23-3-1846 Groenlo, leraar/ procureur; geh. 31-5-1878 Rotterdam 'meester' (!) Adriana Maria Francken, geb. 1851 Rotterdam, ovl. 12-3-1879 Middelburg (in het kraambed van een tweeling, waarvan een kind overleed en de ander adjuctcommies Rijksarchief werd), d.v. Walraven Francken (predikant) en Alida Geertruida van Rossem.
  6. (Johanna Margaretha, geb. 30-12-1848 en ovl. 10-3-1849 Groenlo)
  7. Laurens Willem Lasonder, geb. 8-3-1850 Groenlo, ovl. 28-10-1919 Groenlo, fabrikant; geh. 2-9-1875 Loenen Catharina Elisabeth van Veen, geb. 1847 Loenen, d.v. Johannes van Veen en Kuintje Gijsberta van Veeren
  8. Derk Maria Joan Lasonder, geb. 3-1-1853 Groenlo, ovl. 7-8-1917 Groenlo, ontvanger/ inspecteur der registratie en domeinen te Utrecht; geh. 4-9-1880 Groenlo Hester Helena Maria Sophia Hesselink, geb. 1855, ovl. 21-4-1935 Renkum, d.v. Gerrit Hesselink en Helena Maria van Suchtelen

A brother and half-brother of rev. B.A. Lasonder:
prof. E.H. Lasonder 1831-1886
D.M.J. Lasonder 1853-1917
at 4 comments:
Subscribe to: Posts (Atom)