"Vismarkt bij avond" (fish-market in the evening) by Egbert Lievensz. van der Poel, ca.1650 (crop) Modern languages: eve, even...

ÉWA SÉIT AK. É.LIK WÉTER.LIK. RJUCHT ÀND SLJUCHT AS WÉTER THAT THRVCH NÉN STORNE.WIND JEFTA AWET OWERS VRSTOREN IS On page 32, the old...

Tabula Rogeriana (lit. "The Book of Roger" in Latin), is a description of the world and world map created by the Arab geographer,...

'Boerenbruiloft' (farmers' wedding) in North-Holland, by J.P. van Horstok, ca. 1808 Het zinryk Bruiwoort, en het geen me...

Some OLB-'skeptics' argue that the language of the OLB is simply Old-Frisianised 19th century Dutch. Strong arguments can be made a...

The following may seem just a detail, but it once more shows how all previous translations can still be further improved. [029/26] SAHWER...

WRD (plur.: -A/-UM) related to Dutch/ German oord/ Ort (place), or English ward or ford , or Old-English waroþ (shore)? Varieties in OL...